主页 > www.78000c.com > 文章列表

RetroArch使用AI在经典游戏中将日语翻译成英语

发布日期:2019-09-08 07:12   来源:未知   阅读:

  RetroArch是经典游戏中最令人印象深刻的工具之一。它是启动多个不同仿真器的前端,但它已经发展到更多。一个很好的例子是该软件的最新更新,它使用人工智能,只需按一下按钮即可将日文文本翻译成英文。

  负责RetroArch的LibRetro团队展示了与ActRaiser一起为Super Nintendo工作的翻译。只需按一下按钮,语音就可以用英语读出文本。或者,它可以创建一个新的对话框,用英语替换原始的日文字符。这一切看起来都很神奇。

  “欢迎来到未来,”RetroArch开发人员Daniel De Matteis在博客中写道。“不久之前,一个RetroArch奖金发布了为RetroArch提出的光学字符识别和文字转语音服务。几个月后,我们在这里 - 赏金猎人勇敢地接受挑战,现在有一个完全成熟的AI服务启动并运行,与#RetroArch无缝协作。

  第一种是“语音模式”。当您点击AI服务按钮时,它会扫描屏幕上的文本,然后它会将该文本读回给您。这不会打断游戏。相反,只要AI服务器返回翻译,游戏就会简单地用英语阅读日文文本。

  在“图像模式”中,RetroArch暂停游戏。它这样做是因为它实际上是创建一个新的文本框,其中填充了翻译的英语以放置原始的日文文本。当您准备好继续前进时,您可以重新开始游戏并继续游戏。

  这是经典游戏可访问性的又一大进步。虽然许多复古版本都有粉丝翻译,但你可以找到许多人从未做过的工作。现在,您可以享受这些游戏,而无需依赖智能手机和谷歌翻译。

  在RetroArch上设置翻译目前有点复杂。它要求您在云中或个人服务器上设置AI服务。然后你可以将它与RetroArch连接起来。在充分说明在LibRetro博客。尽管如此,这是第一次实施,未来这个过程可能会变得更加容易。